Home market U.S. viewers’ interest in Japanese anime and live-action content has soared in past year