“The Bank of Japan is witnessing an unprecedented surge in its bond repurchases, further exacerbating concerns over a volatile currency crisis and an illiquid sovereign debt market. The situation is not devoid of ironic humor.”