Home market A fourth Covid emergency in Tokyo and a decision to bar spectators from the main athletics events have triggered a wave of hotel room cancellations